(english included below)

Vom Warm Springs Camp folgt man der Dirtroad Richtung Mengel Pass, wo einige sehr gepflegte, nett eingerichtete Hütten stehen – samt wildlebender Esel (Burros). Die findet man überall in den umliegenden Bergen und Hochwüsten, da es relativ viele kleine Quellen gibt.

Der Pass selber nötigte mich dann erst einmal zum Stehenbleiben. Aber nach einmal abgehen und ‚Linie bestimmen‘ ging es dann eigentlich einfacher als gedacht. In einem Seitental findet man dann die Barker Ranch, ehemaliges Hide-out eines gewissen Charles Manson samt Family. Gemütlich Pause gemacht, der Holzaufbau ist leider abgebrannt.

Raus aus dem Death Valley ging es dann durch den Goler Wash, einer kleinen Schlucht wo diesmal etwas simplere Hütten stehen bis an den Salzsee im Panamint Valley.

 

xxx

 

From Warm Springs Camp I followed the dirtroad up to Mengel Pass where you can find nice kept cabins and burros. Mengel Pass itself made me stop at the first point. But after some walking inspections and ‚line finding‘ it went easier than expected.

Going down I visited Barker Ranch where Manson hid and took a little rest before heading over Goler wash out of Death Valley to the salt lake of Panamint Valley.