Yosemite

(english included below)

Als ich von San Francisco wieder in die Sierras, die Bergkette hinter der Küste, gekommen bin, erwartete mich der sehr schöne Ebbets Pass, aber auch ein ziemlich heftiger Gewitterschauer. So Schlamm auf Asphalt ist ganz schön rutschig 😉

In einer Regenpause dann schnell das Tarp aufgespannt, das Zelt trocken aufgestellt und am späten Abend hat es dann eh wieder aufgeklart.

Am nächsten Tag, dann immer begleitet vom Rauch eines nahen Waldbrandes, in Richtung Yosemite Nationalpark gefahren, wo der Rauch immer dichter wurde – irgendwie auch eine einzigartige Stimmung, halt nicht wirklich gut zu(m) fotografieren.

Bin auch offensichtlich gerade noch durchgekommen, am nächsten Tag war der halbe Park schon gesperrt. Unter anderem auch das Yosemite Valley, das ich fast als magischen Platz bezeichnen würde – einfach eine unglaubliche, atemberaubende Kulisse. Selbst verraucht.

xxx

As I entered the sierras coming from San Francisco, beautiful Ebbets Pass awaited me but also a heavy thunderstorm. Mud on tarmac can be quite slipppery 😉

Put up the tarp in a brake of rain, set up the tent and by night the sky was clear again.

On the next day I rode, always accompanied by smoke, towards Yosemite National Park where the smoke got worse. Actually an unique atmosphere just not very good for taking pictures.

Obviously I just made it through the park at the right time as on the next day half of the park was already closed, including Yosemite Valley. This is really an almost magical place, really breathtaking landscapes. Even when covered in smoke.